[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\Wakfu S1E04 - Miss Moche v2.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Wakfu,Wunderlich-Medium,30,&H00F5F0D7,&H000000FF,&H00323232,&H002E2E2E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,50,1
Style: Karaoke,Wunderlich-Medium,31,&H00A5E6EB,&H001EB4FF,&H00323232,&H002E2E2E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,29,29,16,1
Style: Credits,Wunderlich-Medium,25,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H002E2E2E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,50,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Karaoke,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start$end\1c&H00FF00&)\t($start$mid\fscy120)\t($mid$end\fscy100)\t($end!$end+200!\alpha&HFF&)}
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:20.32,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k5}{\k67}Sois {\k56}{\k33}le {\k28}feu {\k21}et {\k30}la {\k84}terre
Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:22.72,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k6}{\k38}L'eau {\k17}et {\k23}la {\k9}{\k28}pous{\k80}sière
Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:26.40,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k51}Hé{\k44}ros {\k45}mal{\k40}gré {\k141}toi
Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:29.91,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k61}Vois{\k71} {\k33}la {\k21}lé{\k27}gende {\k31}s'é{\k82}crire
Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:32.24,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k13}{\k29}L'hi{\k30}stoire {\k22}se {\k24}con{\k82}struire
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:36.38,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k44}L'a{\k62}venir {\k26}est {\k54}no{\k61}tre {\k62}aven{\k58}ture
Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:39.37,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k76}Fais{\k42} {\k32}viv{\k17}re {\k32}la {\k33}lu{\k67}mière
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:41.79,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k32}Par{\k25}ler {\k35}les {\k21}é{\k74}clairs
Dialogue: 0,0:00:42.26,0:00:45.95,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k49}La {\k22}ma{\k42}gie {\k22}en{\k61}tre {\k55}tes {\k118}mains
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:48.90,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k73}Pars{\k40} {\k38}suiv{\k19}re {\k27}ton {\k30}che{\k68}min
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:52.40,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k5}{\k39}Et {\k18}re{\k44}garde{\k29} {\k39}ton {\k48}fu{\k68}tur
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.82,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k4}{\k51}L'a{\k47}ven{\k72}ture{\k0}
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:01:00.52,Karaoke,,0000,0000,0000,,{\k64}Ta {\k27}lu{\k45}mière {\k50}guider {\k25}ton {\k32}des{\k383}tin{\fad(0,500)}
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:20.32,Wakfu,,0000,0000,0000,,Be of fire and the earth,
Dialogue: 0,0:00:20.71,0:00:22.72,Wakfu,,0000,0000,0000,,the water and dust.
Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:26.40,Wakfu,,0000,0000,0000,,The unwilling hero.
Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:29.91,Wakfu,,0000,0000,0000,,Watch as the legend unfolds itself,
Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:32.24,Wakfu,,0000,0000,0000,,as the story writes itself.
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:36.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,This future is going to be your adventure.
Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:39.37,Wakfu,,0000,0000,0000,,Make the light itself live,
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:41.79,Wakfu,,0000,0000,0000,,make the lightning speak
Dialogue: 0,0:00:42.26,0:00:45.95,Wakfu,,0000,0000,0000,,with the magic in your hands.
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:48.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,Go! Follow your destiny...
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:54.82,Wakfu,,0000,0000,0000,,and look towards your future, your adventure,
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:01:00.52,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}and let your light guide your destiny!
Dialogue: 0,0:01:00.89,0:01:04.97,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Episode 04: Miss Ugly
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:10.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh la la! My feet are sore... I can't walk anymore!
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:11.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,We're completely lost!
Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:13.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,And just {\i1}whose{\i0} fault is it? {\i1}Gee,{\i0} I wonder...
Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:16.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,That map's to blame, too! It's too huffy!
Dialogue: 0,0:01:16.46,0:01:20.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,As if I meant it when I said that it was barely good enough to wipe my- Uh...
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:25.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,To whom does this mysterious and subtle fragrance belong?
Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:29.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Help, help!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:29.30,0:01:34.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Help! I beg you! Help me!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:40.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,Won't anyone be a noble knight and free this fair princess from her curse?
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:43.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Who shall be my Prince Charming?
Dialogue: 0,0:01:43.14,0:01:46.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,Come to me, brave knight, and we shall marry!
Dialogue: 0,0:01:46.78,0:01:49.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,We'll live happily ever after and have many children!
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:53.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Princess? A beautiful princess in distress!
Dialogue: 0,0:01:57.19,0:01:59.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,A beautiful doe-eyed princess! All mine!
Dialogue: 0,0:01:59.42,0:02:02.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,That's it, his last spark of intelligence is gone.
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:06.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ah, men. A bit of makeup, a cute face, a gorgeous body, and they lose their head.
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:07.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,They're all the same!
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:10.49,Wakfu,,0000,0000,0000,,At this pace we won't get to Oma anytime soon.
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:21.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hey, look. There were cute drawings hidden over here.
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:24.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,But I don't understand them. What's all this stuff?
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:28.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's Osamodas tongue. You shouldn't have ditched school, lil'princess.
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:33.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,All hope abandon ye who enter here. Flee this horrid, lethal chamber.
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:36.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,Now I understand why there isn't even a bowmeow around here.
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:39.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Do not ye enter this accursed tower...
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:41.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Huh? We've gotta warn Sadlygrove!
Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:50.22,Wakfu,,0000,0000,0000,,Haha! Look at them cheering for their hero!
Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:52.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,Wipe your tears, fair maiden!
Dialogue: 0,0:02:52.58,0:02:55.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,Sir Sadlygrove's coming to help you!
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:02.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Here I am, fair maiden!
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:04.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ah, a brave hero at last!
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:06.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,I- uh?
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:13.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,You stay here!
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's an Iop!
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:20.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh... He doesn't look very buff...
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:23.22,Wakfu,,0000,0000,0000,,No problem. It's been so long, it'll be better than nothing.
Dialogue: 0,0:03:25.42,0:03:26.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,You heard that?
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:31.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's Grovy. He's found a horrible and fearsome monster, or even worse!
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:33.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,We can't let him have all the fun, let's go!
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:37.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,You're right kiddo, where there's a tower there's something to hide.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:40.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,There may be gold to take, yeah!
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:45.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,That'll teach this Iop-head to jump onto the first braid he sees...
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:18.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,Gah! Ah! What's this horror?
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:24.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,What a bunch of odd-looking fellows...
Dialogue: 0,0:04:40.54,0:04:43.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,Worry not, fair knight!
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:46.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,You're safe here in our tower.
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:52.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,That's disgusting! You're even uglier than the other one!
Dialogue: 0,0:04:52.70,0:04:55.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Were you drooled on by an army of bworks or something?!
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:58.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,I'm Princess Eenca.
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:01.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,I think you're already acquainted with Princess Ydalipe.
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:04.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,And here's our group's youngest, Princess Erpel.
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:05.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,I'm sixteen-and-a-half!
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:08.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,More like three thousand-and-a-half! You look like a mummy!
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:10.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,And here's Princess Lela.
Dialogue: 0,0:05:10.86,0:05:13.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hey there cutie. I like you.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:17.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah!{\i0} A trool! It's a trool! There's no mistake!
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:22.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,But you're all abominable! Mega trouts that would even scare away Rushu and all of his demons!
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:27.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,And yet not so long ago we were all young and beautiful princesses...
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:32.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,So beautiful we kept making fun of all the princes who'd come court us.
Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:38.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,Next!
Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:44.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,But the day the god Osamodas himself came to charm us...
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:46.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,We called him a bworkface.
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:47.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,He didn't like it.
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:48.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,He didn't like it one bit!
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:51.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,As punishment, he cursed us.
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:56.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Huh?{\i0} Bu-but I've got nothing to do with that! {\i1}I didn't do anything!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:56.02,0:06:01.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,From charming princesses with armies of suitors, to fallen princesses without a prince charming to bewitch.
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:03.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,... Strenuously hunting passers-by...
Dialogue: 0,0:06:03.74,0:06:05.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,How could I change anything about that?
Dialogue: 0,0:06:05.42,0:06:09.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,A princess whose charm's dried up ought to be able to get by without chaining Iops in a cell!
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:13.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,Only the sincere kiss of a brave knight can break the curse...
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:16.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,Alas, if the kiss isn't sincere{\fscx150}-{\fscx200}
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:18.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Shhh!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:23.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hey there, cutie. Be strong. It's for a good cause...
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:27.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,No touchy! It's {\i1}my{\i0} turn to kiss one!
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:29.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,Get your bandages away from here!
Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:32.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}I {\i0}lured him here, so {\i1}I {\i0}kiss him!
Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:33.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}It's my turn, you...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:35.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Go away, you damn mummy!
Dialogue: 0,0:06:38.14,0:06:39.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,That's enough!
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:43.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,Remember what happened with the others! We've got to work together.
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:45.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,How about drawing straws?
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:47.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,How about we be fair and share him in four pieces?
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:49.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh yeah! That's clever!
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:49.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Dibs on the piece with the mouth{\i0}
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:52.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Wait! There's got to be a way to work this out. Could a handshake each be enough?
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:58.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,If it's about the mail-order amulets again, we're not interested!
Dialogue: 0,0:06:58.74,0:07:00.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,We've come to free Grovy!
Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:04.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,Sorry, but that's not possible! Finders keepers!
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:08.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh yeah? We'll see about that {\i1}right now!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:11.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,We should leave Sadlygrove alone. He seems to be having fun.
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:15.82,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Huh? {\i0}The door moved!
Dialogue: 0,0:07:27.74,0:07:29.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,I feel like it's gauging us...
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:35.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Hey!{\i0} Hands off!
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:41.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's part of the curse! The door's under a spell from the god Osamodas, so it'll never let you pass!
Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:45.22,Wakfu,,0000,0000,0000,,Yeah! It only lets princesses who're as ugly as we are pass!
Dialogue: 0,0:07:45.22,0:07:47.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well then, I'll never be able to pass through.
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:56.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Everyone! Find some cover!
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:02.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,Right on!
Dialogue: 0,0:08:02.06,0:08:03.22,Wakfu,,0000,0000,0000,,But how?
Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:08.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well done, Evangelyne! We can go through now!
Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,To be honest, I expected much worse.
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:14.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,Um... What do we do now?
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:16.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well, now's the time to...
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:18.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Flee!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:29.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,Sigh... First the Xelor, then the Black Raven, and now this!
Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:33.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,I didn't think it was possible to flee so much. We're completely worn out!
Dialogue: 0,0:08:33.30,0:08:37.77,Wakfu,,0000,0000,0000,,Look at what a sorry state I'm in! I'll end up looking like one of those uglies!
Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:40.65,Wakfu,,0000,0000,0000,,Amalia, you're a true genius!
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:42.01,Wakfu,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:08:42.01,0:08:46.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,All we've gotta do to get inside is disguise ourselves as ugly princesses!
Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:50.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}You?{\i0} As princesses? That's gonna take work...
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:56.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,You think I put enough makeup?
Dialogue: 0,0:08:56.98,0:08:58.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,Uh, you really are{\fscx150}-{\fscx200}
Dialogue: 0,0:08:58.98,0:09:01.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,-Monstrous! It's perfect!
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.26,Wakfu,,0000,0000,0000,,What about you two?
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:04.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,What exactly are you supposed to be?
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:05.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:09.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Siamese princesses!
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.82,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh, hey... Where's Evangelyne?
Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:16.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,She refused to let me dress her up, so she went to hide in the bushes.
Dialogue: 0,0:09:22.78,0:09:24.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Whoa...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:27.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Evangelyne? Is... is that really you?
Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:30.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,I untied my hair and put on this horrible dress.
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:33.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,Go on, laugh. I know I look ridiculous.
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:37.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ridiculous? No way! You're way too classy!
Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:39.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,I think you need glasses.
Dialogue: 0,0:09:40.06,0:09:42.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,So what're we waiting for? Let's go!
Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:45.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,As for you, Az, you'll cover our backs!
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:49.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hey, not so fast. I can't manage to walk straight with these shoes{\fscx150}-{\fscx200}
Dialogue: 0,0:09:49.70,0:09:51.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Gah!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:55.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh yeah. It's not so easy being a princess, huh?
Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:59.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,Here we are. Be ready, be ugly!
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:08.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,Let's hope this works!
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:16.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,It doesn't look very convinced...
Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:19.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,What? Do you think she's not an ugly princess?!
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:26.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well, from now on, we're princesses! So behave...
Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:29.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's easy, just act like I usually do.
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:38.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,We welcome you to our humble abode.
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:41.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Thank you for welcoming us.
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:44.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}I {\i0}think those princesses are just bunch of weirdos.
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:47.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,I told you! I knew you'd make everything fail{\fscx150}-{\fscx200}
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:49.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Especially you!{\i0} You scrawny little one!
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:52.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,I'm {\i1}scrawny?! {\i0}Do you know who you're talking to?!
Dialogue: 0,0:10:52.74,0:10:54.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,Princess Amalia Sheran Sha{\fscx150}-{\fscx200}
Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:58.71,Wakfu,,0000,0000,0000,,We're a bit distrustful.
Dialogue: 0,0:10:58.98,0:11:04.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Believe it or not, not so long ago a bunch of impostors thought they could fool us by masquerading as princesses...
Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:09.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Fake princesses?!
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:15.68,Wakfu,,0000,0000,0000,,Who could {\i1}possibly{\i0} have such a {\i1}stupid{\i0} idea?
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:20.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,Anyway, it's a pleasure to meet some new friends.
Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:23.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Come on, I'll show you around!
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:25.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,When you're cursed, time slows down to a crawl.
Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:31.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,So you got cursed too? It must really suck to be stuck together at the hip.
Dialogue: 0,0:11:31.70,0:11:33.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,You have no idea...
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:35.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah{\i0}, that was my {\i1}foot!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:36.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Sorry...
Dialogue: 0,0:11:36.86,0:11:39.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hey, you see that?
Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:41.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh, that's nothing... Just a guest room!
Dialogue: 0,0:11:41.62,0:11:43.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,But you... You're rather cute. What's your curse?
Dialogue: 0,0:11:43.90,0:11:47.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Uh... My curse? Well, you see...
Dialogue: 0,0:11:50.86,0:11:51.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Ouch! My head!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:52.86,0:11:53.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Ouch! My back!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:03.42,0:12:07.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Wow!{\i0} That's not some cheap, two-kama curse!
Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:09.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,But nothing a good bath can't fix.
Dialogue: 0,0:12:09.98,0:12:11.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,A {\i1}bath!?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:15.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ah... There you are. Come closer. Don't be shy...
Dialogue: 0,0:12:15.66,0:12:19.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Be careful you don't lose your towel. I don't want to end up a princess barbecue.
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:27.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Nothing like relaxing together and learning more about everyone.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,That's it! {\i1}We're toast!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:42.86,0:12:46.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,Wow! Almost as hairy as mine!
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:51.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,Don't be a wimp! There's nothing like a good mud bath.
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:52.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,No, this is dung.
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:54.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,Nice, warm, dragoturkey dung.
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:58.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,Don't move. I'll go get some more...
Dialogue: 0,0:12:59.30,0:13:02.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,The stuff you gotta do when you're a princess is crazy.
Dialogue: 0,0:13:13.42,0:13:16.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hm... I'd bet she's off to see Sadlygrove...
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:19.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,and that he's behind the door we saw earlier.
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:20.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,I'm gonna try and free him.
Dialogue: 0,0:13:20.18,0:13:25.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,Right, but be quick! If they notice you're gone, then we'll really be in deep- Well, even more than now.
Dialogue: 0,0:13:28.86,0:13:34.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,My poor knight. Be assured I'm sorry for what we're making you go through.
Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:39.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,So many a Prince Charming would once visit this place, but nobody dares to come now.
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:40.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's just not like it used to be anymore...
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:46.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,You must be thirsty. Drink this, it's fresh water.
Dialogue: 0,0:13:47.30,0:13:51.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,Don't touch me with your hands full of pustules!
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:52.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,When I see you I feel the need to... {\i1}Bwah!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:52.94,0:13:54.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,And just what're you doing {\i1}here?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:54.78,0:13:56.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,I was only bringing him some water.
Dialogue: 0,0:13:56.98,0:13:59.42,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Right.{\i0} Do you think I'm a minotoror or something?
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:02.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,We have enough on our hands with those damn princesses who've come to take our Iop...
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:05.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Admit you're here to steal a kiss!
Dialogue: 0,0:14:05.86,0:14:09.26,Wakfu,,0000,0000,0000,,By the way, she forgot to tell you something...
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:14.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,If the kiss isn't sincere, then the brave knight's turned into a mullfrog!
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:17.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,What? All... all these mullfrogs were...
Dialogue: 0,0:14:18.42,0:14:22.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Help! {\i0}Somebody! Get me out of this perfidious trap!
Dialogue: 0,0:14:22.30,0:14:23.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,I've gotta warn the others!
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:31.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Alert!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:34.26,Wakfu,,0000,0000,0000,,We've got an intruder in the tower!
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:37.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Alert! Alert!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:49.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,I knew we shouldn't have trusted those princesses!
Dialogue: 0,0:14:50.06,0:14:52.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,But as you can see they're all here.
Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:57.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,Yeah, but...
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:02.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,So, should we go see what the problem is?
Dialogue: 0,0:15:02.38,0:15:04.22,Wakfu,,0000,0000,0000,,Yeah, let's go.
Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:09.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Wait a minute. Has the smaller twin shrunk in the wash?
Dialogue: 0,0:15:10.22,0:15:14.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,Never mind. Having a knight in the castle just drives everyone mad.
Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:15.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,Yeah, that must be it...
Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:20.26,Wakfu,,0000,0000,0000,,Saved by the doll once again!
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:21.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,You sure took your time.
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:22.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Did you find Grovy?
Dialogue: 0,0:15:22.86,0:15:24.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,Yeah, but we've got a big problem.
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:30.26,Wakfu,,0000,0000,0000,,We've decided to trust you and let you know that we've found a brave Iop who can break our curses.
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:33.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,And we've finally found a way to decide which one of us he'll kiss first.
Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:36.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,We're having a beauty contest!
Dialogue: 0,0:15:36.90,0:15:40.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,The Iop will vote to choose among us. You want to join in?
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:44.54,Wakfu,,0000,0000,0000,,We can't risk one of them kissing him. We've gotta win this contest!
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:49.82,Wakfu,,0000,0000,0000,,Don't exaggerate. They're not very cute but it's just a kiss. Sadlygrove will just have to make an effort
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:54.82,Wakfu,,0000,0000,0000,,Except if the kiss isn't sincere Grovy will be turned into a mullfrog, like those!
Dialogue: 0,0:15:56.78,0:15:59.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well? We haven't got all day.
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:01.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,Uh... Just a minute...
Dialogue: 0,0:16:02.46,0:16:05.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,That does it! I won't take part in this!
Dialogue: 0,0:16:05.74,0:16:08.66,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's not like you'd have a chance to win anyway.
Dialogue: 0,0:16:08.66,0:16:11.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,Grovy will obviously choose me.
Dialogue: 0,0:16:11.38,0:16:12.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh yeah?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.66,0:16:13.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,We'll do it!
Dialogue: 0,0:16:13.90,0:16:18.26,Wakfu,,0000,0000,0000,,And if it doesn't work, then tonight we'll dine on Mullfrog Leg Stew!
Dialogue: 0,0:16:27.42,0:16:31.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,Welcome, dear jury members, to our grand beauty contest!
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:33.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,More like grand ugly contest, am I right?
Dialogue: 0,0:16:34.58,0:16:40.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Without further ado, please applaud our contestant for the first trial!
Dialogue: 0,0:16:40.14,0:16:43.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Parading on the beam of peril!
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:46.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,What's a volcano doing here?
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:48.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well, they've gotta warm the place somehow. This tower is huge!
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:53.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Contestants will be judged on balance, but also style and elegance!
Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:56.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Attention! On your mark... Ready... {\i1}Go!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:56.86,0:17:01.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,Princess Erpel is wearing bandages combined with a Xelor outfit particularly well-suited to extreme heat.
Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:06.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,Oh lal la! Looks like a draft, thermal shock... and it's a sneeze!
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:08.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Ew,{\i0} that{\i1} bites!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:11.05,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Zero!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:15.85,Wakfu,,0000,0000,0000,,That's unfair! I'd brushed those teeth!
Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:18.37,Wakfu,,0000,0000,0000,,Do what I do and everything will be fine.
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:23.61,Wakfu,,0000,0000,0000,,The Siamese princesses are wearing a charming burlap dress, nicely underlining their curves.
Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:27.13,Wakfu,,0000,0000,0000,,Now {\i1}that's {\i0}weird, the tall one reminds me of Amalia...
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:29.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hey, Ydalipe, did you do as planned?
Dialogue: 0,0:17:29.74,0:17:33.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,Yeah! Newbies getting a taste of our Iop is out of the question!
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:37.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Behold their fluid steps...
Dialogue: 0,0:17:37.86,0:17:39.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,and firm landing!
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:43.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,What an Iop-brain I am! That can't be Amalia! She doesn't have a Siamese twin!
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:47.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,You {\i1}fail!{\i1} Zero {\i0}and {\i1}zero!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:52.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,Terrific, we'll never win like this.
Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:56.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,I can't wait to see your performance, miss I-can't-put-one-foot-in-front-of-the-other-without-falling!
Dialogue: 0,0:17:56.78,0:17:59.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Nobody said you had to walk to get across the beam.
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:10.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Wow! {\i0}Raw warrior beauty! {\i1}Ten out of ten!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:14.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Wha-{\i1}what?{\i0} {\i1}That's cheating!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:14.14,0:18:17.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,And now for the next trial!
Dialogue: 0,0:18:58.58,0:19:01.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,A beautiful Cra who knows how to get rid of her rivals!
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:03.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ah, if Evangelyne were here she'd be speechless!
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:07.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Bravo, bravo! {\i0}Come and get the winner's kiss, my beautiful princess!
Dialogue: 0,0:19:07.94,0:19:09.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,You Iop-brain...
Dialogue: 0,0:19:09.86,0:19:11.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}This one's getting on my nerves!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:11.46,0:19:16.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,Don't worry. When I'm done with her they'll need more than a kiss to bring her back!
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:25.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Come to me, {\i1}slaughtering shovel!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:49.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ruel?!
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:51.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Surprised, fair knight?
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:52.48,Wakfu,,0000,0000,0000,,Uh, no! I'd recognized you guys!
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:11.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,Now we're doomed.
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:13.62,Wakfu,,0000,0000,0000,,Quick! Over here!
Dialogue: 0,0:20:15.78,0:20:17.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,Lemme go!
Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:20.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,Flee! I won't be able to hold them off for long!
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:26.38,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}No,{\i0} my kiss! I want my kiss!
Dialogue: 0,0:20:26.78,0:20:29.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,Go, brave knight! Don't worry about us!
Dialogue: 0,0:20:29.78,0:20:34.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,I'd rather have you disgusted by my looks than be horrified by the blackness of my soul.
Dialogue: 0,0:20:34.78,0:20:38.94,Wakfu,,0000,0000,0000,,May you one day forgive us of the pain we made you go through.
Dialogue: 0,0:20:38.94,0:20:40.02,Wakfu,,0000,0000,0000,,I was wrong!
Dialogue: 0,0:20:40.02,0:20:44.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,It's not her dress, her perfume, or her beauty that make a princess,
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:46.34,Wakfu,,0000,0000,0000,,but the nobility of her deeds!
Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:47.90,Wakfu,,0000,0000,0000,,Thank you, princess!
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:12.22,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Whoa,{\i0} princesses! {\i1}Princesses!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.90,0:21:15.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}No, lemme just get one!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:16.66,0:21:19.50,Wakfu,,0000,0000,0000,,That Iop-brain still hasn't learned his lesson.
Dialogue: 0,0:21:25.54,0:21:28.30,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ah, how good it is to be beautiful once again!
Dialogue: 0,0:21:28.30,0:21:30.70,Wakfu,,0000,0000,0000,,Well, that's nice, but we've got princes to go through.
Dialogue: 0,0:21:30.70,0:21:32.86,Wakfu,,0000,0000,0000,,You're sure this is the right thing to do?
Dialogue: 0,0:21:32.86,0:21:33.98,Wakfu,,0000,0000,0000,,Sure, sure...
Dialogue: 0,0:21:33.98,0:21:35.18,Wakfu,,0000,0000,0000,,I still have my doubts.
Dialogue: 0,0:21:35.18,0:21:37.82,Wakfu,,0000,0000,0000,,We're searching for a new prince...
Dialogue: 0,0:21:37.82,0:21:39.78,Wakfu,,0000,0000,0000,,not a bworkface!
Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:40.74,Wakfu,,0000,0000,0000,,bu-bu-but I...
Dialogue: 0,0:21:40.74,0:21:44.14,Wakfu,,0000,0000,0000,,You fail big time! Goodbye!
Dialogue: 0,0:21:44.14,0:21:45.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,Next!
Dialogue: 0,0:21:55.90,0:21:57.06,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hi! I'm Sadlyg{\fscx150}-{\fscx200}
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:57.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,Ah, no!
Dialogue: 0,0:21:57.10,0:21:59.58,Wakfu,,0000,0000,0000,,You already had your turn!
Dialogue: 0,0:22:01.62,0:22:03.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,Hi, I'm Eva
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:07.46,Wakfu,,0000,0000,0000,,And life isn't easy when you're surrounded by Iops who just can't get a clue about {\i1}anything!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:11.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,{\i1}Sigh.{\i0} That must be what they call adventure...
Dialogue: 0,0:21:55.87,0:21:59.22,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(320,50)}Original subs: [EF]
Dialogue: 0,0:21:59.29,0:22:02.15,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(320,50)}Edited subs: Wallachia
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:13.10,Wakfu,,0000,0000,0000,,